Wstęp - VorwortW dniach 29 i 30 czerwca 2006r. w Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie odbyła się polsko-niemiecka konferencja popularno-naukowa pt. "Zamki i rezydencje na Pomorzu", której towarzyszyła wystawa pod takim samym tytułem.
Po raz pierwszy w takiej skali polscy i niemieccy konserwatorzy zabytków i historycy architektury przedstawiali i osiągnięcia, i problemy związane z działaniami konserwatorskimi, przedmiotem których jest ochrona architektury rezydencjonalnej polskiego i niemieckiego Pomorza.
Wydarzenie to spotkało się z szerokim zainteresowanie specjalistów zawodowo zajmujących się badaniem zabytków architektury, a także przedstawicieli branży turystycznej oraz osób, które interesują się własnym regionem i z tego powodu poszukują wszelkich informacji nt. jego przeszłości historycznej.
W niniejszej publikacji przedstawiamy wybór referatów wygłoszonych podczas konferencji, mając nadzieję, że zeszyt ten będzie cennym źródłem wiedzy o kulturowej spuściźnie Pomorza.
Am 29. und 30. Juni 2006 fand im Schloss der Pommerschen Herzöge Stettin eine deutsch-polnische populär-wissenschaftliche Konferenz u. d. T. "Schlösser und Herrenhäuser in Pommern" statt, begleitet von einer gleichnamigen Ausstellung.
Zum ersten Mal konnten polnische und deutsche Denkmalpfleger, Architektur- und Geschichtswissenschaftler auf die Errungenschaften und Probleme im Bereich der denkmalpflegerischen Maßnahmen in Gestalt des Architekturschutzes von Residenzbauten in deutschem und polnischem Pommern so umfassend eingehen.
Das Ereignis stieß auf ein breites Interesse der Experten, welche beruflich Denkmäler der Baugeschichte erforschen, wie auch der Vertreter der Touristikbranche sowie Menschen, die sich für ihre eigene Region interessieren und nach jeglichen Informationen zu ihrer Geschichte suchen.
Die vorliegende Veröffentlichung umfasst eine Auswahl an Konferenzbeiträgen, die hoffentlich zu einer bedeutenden Quelle des Wissens über das Kulturerbe Pommerns wird.
| 
